Google dels EUA estudia la discriminació del català.
Estimats companys, des de l’Assemblea Nacional Catalana dels Estats Units d’Amèrica (ANC-USA) necessitem el vostre ajut per capgirar la discriminació lingüística de Google contra el català.
Envieu-nos si us plau exemples de situacions on el català es veu discriminat durant una cerca. Això es pot aconseguir seguint aquestes instruccions.
1. Feu una cerca fent servir el navegador de Google on es vegi clarament que el català queda discriminat. Per exemple, si escriviu la cerca en català, però Google només proporciona resultats en altres idiomes.
2. Feu una captura de pantalla.
3. Envieu un email a anc@ancusa.org amb la següent informació:
a. La captura de pantalla.
b. El missatge que vau escriure al navegador.
c. La vostra ubicació geogràfica.
Què farem a ANC-USA amb aquesta informació? Durant el mes de febrer (del 2023) vam enviar una carta a Google explicant el problema de la discriminació, i al març hem aconseguit fer una reunió amb un representant d’aquesta empresa. Aquest és el resum de la conversa:
El problema no és només amb el català, sinó amb moltes llengües minoritàries.
A més del cercador, aquest problema també afecta altres productes com el Google Maps.
Representants de l’empresa Google ja s'han reunit amb la Generalitat de Catalunya per treballar en aquest tema.
El grup tècnic de Google demana exemples concrets de discriminació per poder continuar treballat en aquest problema.
Així doncs, enviarem a Google tota la informació que ens envieu. Amb el seu ajut, aconseguirem que el català deixi d’estar discriminat.
Si us plau, compartiu el missatge per a poder aconseguir la quantitat més gran d'informació possible.
Moltíssimes gràcies pel vostre suport.
Nota: Aquest requeriment d’informació també és vàlid per als usuaris de Gmail, per exemple pel fet de rebre un missatge en castellà a la safata d’entrada i el mateix missatge en català del mateix remitent a la safata del correu brossa.
Enllaç relacionat:
Canvis en la llista de correu PHP List del Centre d’Estudis Joan Bardina.
