Endolingüística.

In memoriam.
Doctora Christiane S. Meulemans (16 de febrero de 1932-28 de enero de 2024).

El matrimonio formado por los doctores en medicina y en filología Christiane Meulemans y Josep Elías impartieron una lección magistral, en la antigua sede de la Fundación Tercera Vía de la calle Mistral de Barcelona, de una disciplina iniciada por el padre de la primera, el médico belga Doctor Josef Meulemans, disciplina llamada Endolingüística, consistente en el aprendizaje simultáneo de diferentes idiomas agrupados por familias, de acuerdo con sus leyes comunes. Alumnos de esta sesión singular de un solo día fueron, entre otros, Agustí Chalaux y Lluís Maria Xirinacs. Desde este apartado os ofrecemos varios artículos en homenaje a aquellos maestros pioneros.

Índice:

• El catalán lengua angular (I). Doctora Christiane Meulemans.
  Corresponde al lingüista italiano Tagliavini el mérito de haber dado al idioma catalán la definición de «lengua angular». En cambio, es la fundación Doctor Meulemans, -que yo presido-, la que ha dedicado una parte de sus investigaciones y de sus esfuerzos didácticos para dar a conocer una técnica especial que permite enseñar el catalán dentro de su contexto subsistémico como una «lengua-ángulo» (...).
• El catalán lengua angular. Ramon Palazón Bertran.
  Un hecho cultural, bastante interesante, tratado en los tres últimos ejemplares más recientes de nuestra revista, ROC, y la recepción en el Orfeó de una comunicación telefónica-escrita «fax», la forma titular de la cual es el encabezado, mencionado como primer título de hoy, los tres artículos ya publicados y del que publicamos en este número, es lo que me siento llevado a tratar (...).
• Cultura catalana en Europa. Francesc Joan Serra Gornals. El Punt Avui. Domingo, 29 de enero de 2017. Página 4.
  El doctor Josef Meulemans, catedrático de medicina, físico matemático y neurólogo belga, con el propósito inicial de entender la literatura médica publicada en diferentes idiomas, descubrió (...).
• Usar todo el cerebro. Silvia Tort. Reforma, Corazón de México. Sábado, 13 de enero del 2001. Página 5.
  Ha surgido una nueva ciencia que cuestiona planteamientos científicos tradicionales, y sus creadores aseguran que el ser humano es capaz de hablar más de 10 idiomas sin mucho esfuerzo (...).
• Interesante tesis de dos neurólogos sobre el lenguaje. Diario de Yucatán. El periódico de la vida peninsular. Domingo, 2 de abril de 1995.
  Con el desarrollo de cierta parte del cerebro y la aplicación de la endolingüística, el hombre puede llegar a romper las barreras del idioma y entender varios en forma simultánea, afirmaron ayer los Doctores Christianne y Josef Elias, médicos neurólogos y lingüistas quienes impartieron la conferencia «Endolongüística, ciencia del siglo XXI» durante un desayuno que ofreció la Liga de Acción Social en el hotel «Los Aluxes» (...).
• Endolingüística, Ciencia del siglo XXI. Noticias del mundo. Nueva York. Martes, 14 de marzo de 1995.
  «Endolingüística, Ciencia del siglo XXI». Seminario sobre «El Cerebro Total o Introducción a la Endolingüística». Así ha sido definida en varios países por la prensa especializada. Dos científicos belgas vienen a Manhattan para impartir un Seminario extraordinario los próximos días 18 y 19 de marzo. Se trata de Christiane Meulemans y Josef Elias (...).
• Meulemans y Elias, endolingüistas. Diari de Sabadell. Miércoles, 29 de septiembre de 1993.
  Los doctores Christiane S. Meulemans y Josef A. Elías impartieron, en la Casa de Cultura de Sant Cugat, el seminario «Introducción a la Endolingüística», una ciencia que establece las conexiones inconscientes entre todas las lenguas indoiranioeuropeas y permite aprender diez de ellas simultáneamente y en un tiempo récord (...).
• Aseguran haber descubierto una ciencia para acelerar el aprendizaje. Diario de Girona. Sábado, 8 de agosto de 1992.
  Los doctores Meulemans y Elias se presentaron, en el transcurso de una rueda informativa celebrada en Girona, como descubridores de una nueva ciencia que han bautizado con el nombre de endolingüística. Según los doctores, «a través de la endolingüística podemos entrar en la psicología y la filosofía de los pueblos y descubrir las verdades profundas de nuestra sociedad» (...).
• En busca del habla anterior a la Torre de Babel. Siglo 21. Sábado, 14 de Diciembre del 1991. Sociedad.
  Christiane Meulemans y Josef Elias afirman que el estímulo al «punto de Meulemans», ubicado en el hemisferio derecho del cerebro, propicia la comprensión de diferentes idiomas (...).

Conferencia de los Doctores Christiane Meulemans y Josep Elías titulada «El Cerebro Total» en el Palacio de Santa Mónica en Barcelona. Foto gentileza de la Doctora Christiane S. Meulemans, del Doctor Josep Elías y de la Fundación Doctor Josef Meulemans y RIAL.

Los Doctores Meulemans y Elías impartiendo clase de Endolingüística. Foto del curso «Endolingüística, Metafísica Universal del Lenguaje» en la Casa del Lago, histórico Castillo de Chapultepec de Ciudad de México, gentileza de la Doctora Christiane S. Meulemans, del Doctor Josep Elías y de la Fundación Doctor Josef Meulemans y RIAL.

---

Enlaces relacionados:

Las ventajas del catalán. Jordi Griera. Eix Diari. Lunes, 11 de septiembre del 2023.

La escuela de idiomas del maestro de Burdeos. Agustí Chalaux de Subirà.

Dolors Godoy i Rotllens: «Con el esperanto te entienden en todas las naciones que hay en el mundo».

Abel Montagut: «Con el esperanto hablas con el otro desde un plano de igualdad».

«La lengua, la asignatura pendiente de los amazigs». Ara. Núria Vilà Coma.

Alexandre Deulofeu: «¿Cómo llegaremos a la confederación universal?».

Un estado, dos lenguas vernáculas.

Los últimos hablantes. Como desaparece una lengua. La BBC blog de sociolingüística. Carles de Rosselló i Peralta.

Como evitar que desaparezca una lengua. Brauli Tamarit Tamarit.