Preface.

Cet essai a été écrit en pensant à tous ceux qui, mécontents de la réalité sociale, cherchent et explorent de nouveaux chemins.

Il s'adresse principalement aux spécialistes et aux chercheurs sociaux désireux de trouver des alternatives nouvelles pour les impasses de toujours.

Il faut avertir, cependant, que cet essai n'a nullement la prétention d'être un traité complet ni une oeuvre scientifique; mais plutôt l'embryon d'une possible recherche scientifique postérieure, beaucoup plus ample et spécilisée.

En effet, il ne s'agit pas d'un essai scientifique à proprement parler sur l'économie: mais bien d'une réflexion sur l'économie comme science et sur les possibilités sociales d'une «technologie économique» qui est aujourd'hui techniquement viable.

Les idées qui seront exposées ici et les propositions techniques qui seront développées, nous les offrons comme instrument d'étude et de dialogue. Nous ne prétendons pas présenter dans cet essai un corps doctrinal déjà complet et achevé, mais susciter la critique, la collaboration, promouvoir l'étude, la recherche et le débat.

Dans une autre étude, sera traité plus amplement le thème des possibles répercussions sociales des propositions présentées ici. Cet essai est donc, simplement, la partie technique-instrumentale d'un ensemble beaucoup plus ample et complet de pensées sur les perspectives qui s'ouvrent à l'humanité de la fin du XXº siècle.

Note typographique.

Les mots qui apparaisent dans le texte en caractères gras, sont des termes ou expressions techniques qui ne concordent pas avec leur acception courante. La plupart d'entre eux sont définis dans un sens univoque à mesure qu'ils apparaissent. Cependant, le Centre d'Etudes Joan Bardina prépare un Guide systématique de termes univoques (nº 7 de la présente collection de «Textes») dans lequel seront étudiés méthodiquement tous ces termes qui exigent une rigoureuse recherche étymologique et linguistique afin de pouvoir leur donner un sens univoque précis.